...• Performing audio fidelity quality checks (ensuring subtitles match the audio).
• Localizing language and spelling for British and U.S. English releases.
• Manipulating English files using proprietary software,...
...improve customer experience and drive growth
Create buy-in for the product vision both internally and with key external partners
Translate product strategy into detailed requirements and prototypes
Scope an...
...the legal right to work in the country where the job is located.
Company Name: FIS Global Job Description
Managing the customer support department’s day-to-day functions.
Responding to escalated custome...
...agility across the Streaming, Theatrical, Broadcast and Mobile landscapes. With headquarters in Los Angeles and offices around the globe,... ...To be regular in attendance
• Have a good att...
...knowledge of Computers and internet.
Good typing speed and accuracy.
Broad cultural knowledge and wide range of interests.
To be regular in attendance
Have a good attitude towards co-workers and superiors.
Proficien...
...Global Job Description
Listen to customers’ concerns, issues and questions
Resolve... ...’ needs
Refer issues and questions to managers if necessary
Prepa...
•Formatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.
• Formatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of hearing. • Footnoting cultural referen...
Roles and Responsibilities:
• Formatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios.
• Formatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of hearing....
...accuracy.
• Broad cultural knowledge and wide range of interests.
• To be regular in attendance
• Have a good attitude towards co-workers and superiors
• Proficiency in relevant software
• Have a good atti...
...Japanese Interpreter must be fluent in both the source and target language, and capture both the technical and intended meaning, taking into account style, tone, slang and figurative communication. They often specia...
