---

---

Location

Neuville en Ferrain, Nord | France

---

Job description

BERNARD est le leader de la distribution de produits d'entretien et d'hygiène aux entreprises en France et en Belgique. Avec une offre de plus de 18 000 produits, BERNARD propose le meilleur du matériel de nettoyage, de l'équipement de protection individuelle ou encore de la collecte des déchets.

Dans une démarche de respect de l'environnement, BERNARD propose une sélection complète de produits d'entretien respectueux de l'environnement et de nombreuses références labellisées.
BERNARD fait partie du Groupe RAJA depuis 2019 et réunit 125 collaboratrices et collaborateurs.
Nos collaborateurs sont préoccupés au quotidien par la satisfaction des clients et contribuent activement et en équipe à l'atteinte des objectifs de l'entreprise, et ils privilégient la simplicité.
Vous découvrirez rapidement l'énergie et l'enthousiasme que nous déployons au quotidien.
Au sein de l'équipe Digital et Contenu, vous êtes responsable du contenu généré sur les publications papier et web sur votre famille de produits, ainsi que du contenu néerlandais sur toutes les publications papier et web pour le marché belge néerlandophone.
Parfaitement bilingue néerlandais/français, vos principales missions s'articuleront autour de 3 axes :
Contenu :

- Respecter la charte de contenu,
- rédiger du contenu pour chacun des produits dont vous avez la responsabilité : désignations, descriptions, caractéristiques, Meta,
- intégrer tous les éléments de contenu dans le CMS,
- aider le client à choisir ses produits en rédigeant des conseils SEO pour les publications papier ou web,
- répondre au service clients ou toute autre demande client, concernant des modifications de contenu à apporter aux sites et aux publications.

Contenu en néerlandais :

- Traduire et relire toutes les publications print et web en néerlandais,
- proposer et rédiger des contenus originaux liés au marché belge néerlandophone,
- être force de proposition sur les contenus en Belgique (arborescence du site, texte SEO, conseils).

Publications :

- Respecter le planning défini par votre manager,
- créer un pricing pour le document
- réaliser les briefs dans l'outil CMS et dans l'outil de suivi des publications,
- échanger avec le chef de produits sur la valorisation produits (cohérence de l'assortiment produits, contenu, caractéristiques)
- Analyser les ventes du document.

Avantages :
Tickets Restaurant
13ème mois selon accord d'entreprise
Télétravail suivant accord d'entreprise (2 jours par semaine) Titulaire d'un Bac +2 ou équivalent, vous avez une première expérience en rédaction et traduction d'au moins 2 ans sur un poste similaire, acquise chez l'annonceur ou en agence.

Vous avez un profil plutôt littéraire avec une sensibilité forte pour le marketing produit.

Vous aimez travailler en équipe, en plus de posséder de bonnes qualités relationnelles et d'écoute.

Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre sens de l'organisation, votre bonne gestion des priorités et votre capacité d'adaptation.

Parfaitement bilingue Néerlandais/Français, vous aimez rédiger dans un esprit à la fois Marketing & Business.

Votre atout : vous connaissez les spécificités clients et linguistiques du marché belge.

---

Job tags

---

---

Salary