Redactor editorial freelance
Location
Comunidad de Madrid | Spain
Job description
Buscamos para nuestro equipo redactores/as de contenido para realizar tareas de traducción en inglés y español.
Es importante que pueda escribir textos de alta calidad, fluidos y gramaticalmente correctos.
La experiencia en la redacción de artículos sobre tecnología, ciencia, AI, energía, productividad… es una ventaja, pero no es imprescindible.
Como parte esencial de su trabajo, revisará los textos proporcionados en cuanto a estilo, gramática y ortografía. Se requerirá un nivel nativo de español y un nivel avanzado/competente de inglés.
Trabajo a realizar
- Supervisar el estilo, gramática y ortografía de los textos que le proporcionen. Traducirlos al inglés.
- Tener la capacidad de adaptar textos a estilos y tonos específicos.
Formación y experiencia
- Mínimo 1 año de experiencia en redacción de contenido.
- Nivel nativo de español.
- Nivel avanzado / competente de inglés.
- Traducciones fluidas.
- Buen ojo para los detalles, organizado y meticuloso para seguir los procesos de trabajo.
- Estar al día con las regulaciones del idioma.
- Gestión de herramientas web organizativas básicas: Google Drive, correo electrónico, programas de videoconferencia, calendarios.
- Responsable, resolutivo, autónomo y acostumbrado a trabajar en equipo.
- Imprescindible aportar links a mejores trabajos publicados
Job tags
Salary
