---

---

Location

Teletrabajo | Spain

---

Job description

Civil engineers, your expertise is needed in the world of AI! Join us in a part-time, remote project where your knowledge will significantly enhance AI’s understanding of infrastructure, construction, and city planning. This is an opportunity to shape the future of AI in civil engineering.

In this project, you will guide AI to provide smarter, more efficient solutions in our physical world. Are you ready to merge your technical skills with cutting-edge technology, making an impact in both your career and the future of AI?

Company Intro:

Toloka AI is a global tech company that delivers solutions to companies worldwide. We combine humans and technology to power AI with human insight.

Our products provide access to human-powered data and are used by leading tech companies including Samsung, AliExpress, Bestplace, Handl, JetBrains, Leroy Merlin, Naver Labs, Replika, Trivago, and many more.

Responsibilities:

• Write, edit, and rewrite domain-specific prompts and AI responses in German .
• Cross-check AI-generated content with verifiable sources, ensuring AI can navigate and advise on civil engineering topics.
• Collaborate with a team of like-minded professionals.

Benefits:

• Take part in a part-time, remote, freelance project that respects your primary professional or academic commitments.
• Try your hand at an AI project and enrich your portfolio with new experiences.
• Make a tangible impact on the quality of AI.

REQUIREMENTS

• You have some professional or educational experience in Civil Engineering (in the European Union will be your advantage).
• You have a degree in Civil Engineering or similar (in the European Union will be your advantage).
• You are native German speaker (or have C1 / C2 level).
• Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection and enthusiasm to take on a challenge.
• You're able to work on a freelance basis and can start soon.

---

Job tags

---

---

Salary