Technischer Redakteur (m/w/d)
Location
Biberach (Baden) | Germany
Job description
Imagetext / Arbeitgebervorstellung
Die N.O.C Engineering GmbH steht seit 1995 für qualifizierte Ingenieurdienstleistungen und Projektarbeit in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation, Projekt- und Qualitätsmanagement, Technische Redaktion sowie Soft- und Hardwareentwicklung und Test & Versuch.
In einem Baden-Württemberg flächendeckenden Netz sind wir nah am Kunden und bieten unseren Mitarbeitern spannende Projekte bei den führenden Unternehmen Deutschlands.
Zur Direktvermittlung in einen Kundenbetrieb suchen wir aktuell untenstehende Qualifikation.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Stellen-ID: 594
Standort: Biberach (Baden)
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche
Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung
- Erstellung, Verwaltung, Weiterentwicklung und Druck von Betriebsanleitungen für unsere Produkte sowie weiterer technischer Dokumente
- Neuerstellung, Anpassung und Verwaltung bestehender Betriebsanleitungen im Redaktionssystem Schema ST4
- Übersetzungsmanagement der Betriebsanleitungen mit dem Across Language Server sowie mit externen Dienstleistern
- Weiterentwicklung der internen Abläufe und Prozesse im Bereich Technische Dokumentation
Fachliche Anforderungen
- Qualifikation als Technischer Redakteur, Ingenieur, Techniker, Mechatroniker (m/w/d) oder vergleichbar
- Erste Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau wünschenswert
- Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an Betriebsanleitungen wie z.B. aus der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Erste Erfahrungen mit CorelDraw wünschenswert
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot
- Vergütung: zwei garantierte Sonderzahlungen pro Jahr sowie Erfolgsbeteiligung
- Work-Life-Balance: flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit), Mobiles Arbeiten bis zu 40 Prozent, 30 Tage Urlaub und zusätzlich Weihnachten und Silvester frei
- Betriebliche Altersvorsorge: kompetente Beratung und überdurchschnittlicher Zuschuss
- Gesundheitsmanagement: Betriebsarzt und Sozialberatung
- Infrastruktur und Ausstattung: moderne Arbeitsplätze und betriebliche Kindertagesstätte
- Personalentwicklung: umfassende Einarbeitung und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten
- Teamspirit: Regelmäßige Teamevents und Firmenfeste
- Extras: Corporate Benefits (Sonderkonditionen bei namhaften Herstellern und Marken); Aufmerksamkeiten zu besonderen persönlichen Anlässen
- Mobilität: Optimale ÖPNV-Anbindung, E-Ladesäulen und kostenlose Parkplätze
Kontaktdaten für Stellenanzeige Dipl. Ing. (FH) Patrick Günter
Geschäftsleitung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:
[email protected]
N.O.C Engineering GmbH
Max-Planck-Straße 11
78052 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07721 40 609-11
Fax: 07721 40 609-29
Zentrale: 07721 40 60 9-0
Homepage:
Abteilung(en): Technische Redaktion
Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung
Tarifvertrag: BAP/DGB
Entgeltgruppe: EG9+
Job tags
Salary