---

---

Location

Jena | Germany

---

Job description

Diese Herausforderungen übernimmst du

• Erstellung sowie Pflege von Kunden‐ und Servicedokumentationen (z.B. Gebrauchsanweisungen)
• Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen
• Zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten
• Strukturierung und Vereinheitlichung von Texten und Abbildungen
• Kommunikation mit externen Dienstleistern
• Umsetzung von Dokumentationsprojekten

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Viel Flexibilität durch die Möglichkeit mobil zu Arbeiten
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Mehr als der BAP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen uvm.

Unsere Erwartungen an dich

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Ausbildung
• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Fundierte Erfahrungen im Umgang mit einem XML‐ basierten Redaktionssystem, idealerweise Schema ST4
• Kenntnisse in der Umsetzung von technischen Inhalten (2D/3D Grafik)
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer FE21-12711-EF bei Frau Lisa-Marie Bochmann. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

---

Job tags

---

---

Salary