---

---

Location

Fürstenfeldbruck | Germany

---

Job description

Senior Ingenieur Radarsysteme Schwerpunkt Technische Dokumentation (gn) Fürstenfeldbruck GEMEINSAM FÜR DIE SICHERSTE LÖSUNG. Die ESG ist herstellerunabhängiger Systemintegrator. Als der Technologie- und Innovationspartner für Verteidigung und öffentliche Sicherheit in den Bereichen Luft, Land, See, Cyber und Sanität stehen wir für die sichere Digitalisierung und Vernetzung in diesen Dimensionen. Dabei übernehmen wir die Verantwortung von der Entwicklung bis hin zum Betrieb einzelner Plattformen und komplexer Gesamtsysteme: innovativ, umsetzungsstark, leidenschaftlich. Sind Sie bereit, gemeinsam mit uns maßgeschneiderte und sicherheitsrelevante Produkte und Lösungen zu entwickeln? Aufgaben: Dank unserer Erfahrung liefern wir innovative Lösungen zur verbesserten Leistungs- und Einsatzbereitschaft von Radarsystemen im militärischen Umfeld. Wir sorgen dafür, dass ein neues Radarsystem in ein bestehendes Waffensystem vollständig integriert wird. Zudem entwickeln wir neue Komponenten zur Steigerung der Fähigkeiten der bereits genutzten Radarsysteme. Unsere Kompetenzteams aus den Bereichen Radar/ Sensorik, Software, Systemintegration und Logistik arbeiten gemeinsam daran, dass das Gesamtsystem samt aller technischen und logistischen Aspekte einsatzbereit ist und bleibt. Bearbeitung von komplexen Betreuungsaufgaben im Bereich eines militärischen Artillerie-Ortungs-Radars im Zusammenhang mit Interaktiver Elektronischer Technischer Dokumentationen (IETD): Umsetzung von Wartungs-, Instandsetzungs- und Bedienungsbeschreibungen in Time & Budget sowie Steuerung des Review von technischer Dokumentation Verantwortlich für die COBRA IETP Arbeitspakete inkl. Konfiguration Koordination und Steuerung von Unterauftragnehmern sowie Unterstützung beim Übersetzungsprozess Verantwortlich für die COBRA IETP in den Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch inkl. Erstellung und Freigaben (QS) Erstellung bzw. Koordination der Erstellung von S1000D Publikationen inkl. Konfiguration verschiedener Mid-Life-Upgrade Themen und unter Verwendung von von "applic" in verschiedenen Formaten:

1. S1000D V1.9 SGML (ESG COBRA-ILS Viewer)
2. BESTD (XML-Bundeswehr)
3. HTML-Viewer mit SVG (OCCAR)
4. PDF Bücher (Frankreich)

Qualitätssicherung (QS) der internen/ externen Leistungserbringung insbesondere für Lieferungen: Durchführung von QS Maßnahmen für Bundeswehr mittels NSG Check

& BESTD

Durchführung von QS Maßnahmen für die Französische Armee mittels BREX Check & COBRA QuILS Web Retrieval Sicherstellung und Weiterentwicklung der Arbeitsprozesse (Effizienz) für COBRA IETP / IPL Koordination und Bearbeitung von Review-Kommentaren für Frankreich und Deutschland im Rahmen der technischen Dokumentationen Profil: Abgeschlossenes technisches Studium der Elektrotechnik, Mechatronik, Mechanik oder vergleichbar Mehrjährige Berufserfahrung als technische(r) Redakteur/in mit IETD Anwendung Umfangreiche Kenntnisse der logistischen Verfahren mit Schwerpunkt Dokumentationserstellung Sehr gute Kenntnisse bestehender Normen & Vorschriften in Bezug auf technische Dokumentation (BESTD, ASD S1000D, ...) Sehr gute Erfahrung im praktischen Umgang mit SGML und XML Bearbeitungstools (PTC Arbortext Epic Editor, Brex-Check, XSL-T) sowie dem Umgang mit CSDB Erfahrungen mit komplexen Produkten und Dienstleistungen Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Warum es sich lohnt, bei ESG einzusteigen Sie profitieren von vertrauensvollen Kundenbeziehungen, einer enormen Fülle von Projekterfahrungen und der über 55-jährigen Erfolgsgeschichte eines mittelständischen Unternehmens mit 1300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir bieten Ihnen ein familiäres und unterstützendes Umfeld, in welchem Ihre Ideen willkommen sind und anerkannt werden. Sie arbeiten in interdisziplinären Teams Wir ermöglichen stetiges persönliches Wachstum durch eine Vielzahl an maßgeschneiderten Fort- und Weiterbildungen Benefits: Großzügiger Arbeitszeitrahmen mit viel Flexibilität z.B. Working@home, Gleitzeit-Konto, sowie Möglichkeit zu Teilzeit Attraktive Vergütung mit sicherer und langfristiger Perspektive Moderne Ausstattung Bezuschusstes Essen im Betriebsrestaurant der Firmenzentrale bzw. Restaurantschecks in den Regionalbüros Firmenevents z.B. After Work, Technologietag, Weihnachtsmarkt, Sommerfest Attraktive Mitarbeiterangebote z.B. Jobrad, Jobticket, Betriebssportgruppen, Firmenparkplatz/TG Unterstützung von Familien z.B. Familien-Service, Ferienbetreuung Sabbatical möglich Jens Bonengel , 089 / 92161 - 4946 Jetzt bewerben ESG goes Outdoors ESG Insights Dank unserer Erfahrung liefern wir innovative Lösungen zur verbesserten Leistungs- und Einsatzbereitschaft von Radarsystemen im militärischen Umfeld. Wir sorgen dafür, dass ein neues Radarsystem in ein bestehendes Waffensystem vollständig integriert wird. Zudem entwickeln wir neue Komponenten zur Steigerung der Fähigkeiten der bereits genutzten Radarsysteme. Unsere Kompetenzteams aus den Bereichen Radar/Sensorik, Software, Systemintegration und Logistik arbeiten gemeinsam daran, dass das Gesamtsystem samt aller technischen und logistischen Aspekte einsatzbereit ist und bleibt. * Bearbeitung von komplexen Betreuungsaufgaben im Bereich eines militärischen Artillerie-Ortungs-Radars im Zusammenhang mit Interaktiver Elektronischer Technischer Dokumentationen (IETD): o Umsetzung von Wartungs-, Instandsetzungs- und Bedienungsbeschreibungen in Time & Budget sowie Steuerung des Review von technischer Dokumentation o Verantwortlich für die COBRA IETP Arbeitspakete inkl. Konfiguration, insbesondere der Koordination und Steuerung von Unterauftragnehmern sowie Unterstützung beim Übersetzungsprozess o Verantwortlich für die COBRA IETP in den Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch inkl. Erstellung und Freigaben (QS) o Erstellung bzw. Koordination der Erstellung von S1000D Publikationen inkl. Konfiguration verschiedener Mid-Life-Upgrade Themen und unter Verwendung von von "applic" in verschiedenen Formaten:

• 1. S1000D V1.9 SGML (ESG COBRA-ILS Viewer)
• 2. BESTD (XML-Bundeswehr)
• 3. HTML-Viewer mit SVG (OCCAR)
• 4. PDF Bücher (Frankreich)

* Qualitätssicherung (QS) der internen / externen Leistungserbringung insbesondere für Lieferungen: o Durchführung von QS Maßnahmen für Bundeswehr mittels NSG Check & BESTD o Durchführung von QS Maßnahmen für die Französische Armee mittels BREX Check & COBRA QuILS Web Retrieval o Sicherstellung und Weiterentwicklung der Arbeitsprozesse (Effizienz) für COBRA IETP / IPL o Koordination und Bearbeitung von Review-Kommentaren für Frankreich und Deutschland im Rahmen der technischen Dokumentationen * Abgeschlossenes technisches Studium der Elektrotechnik, Mechatronik oder Mechanik * Mehrjährige Berufserfahrung als technische(r) Redakteur/in mit IETD Anwendung in der Wehrtechnik * Umfangreiche Kenntnisse der logistischen Verfahren in der Wehrtechnik, Schwerpunkt Dokumentationserstellung * Sehr gute Kenntnisse bestehender Normen & Vorschriften in Bezug auf technische Dokumentation (BESTD, ASD S1000D, ...) * Sehr gute Erfahrung im praktischen Umgang mit SGML und XML Bearbeitungstools (PTC Arbortext Epic Editor, Brex-Check, XSL-T) sowie dem Umgang mit CSDB

• Erfahrungen mit komplexen Produkten und Dienstleistungen
• Analytisch-konzeptionelles Denkvermögen
• Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

---

Job tags

---

---

Salary