---

---

Location

Manching | Germany

---

Job description

Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Angebot:

- Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven - Tarifliche Entlohnung nach iGZ/DGB Tarif zzgl. Branchenzuschlägen - Persönliche Einsatzbegleitung und qualifizierte Beratung - Unser Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte - Bis zu 30 Tage Jahresurlaub

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Für unseren Kunden Airbus Defence & Space sind Sie am Standort Manching als Technischer Redakteur (m/w/d) tätig.

Ihre Aufgaben:

Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und ändern Sie die Dokumentation für die fliegende Besatzung durch Umsetzung komplexer technischer Sachverhalte und Funktionalität der Luftfahrzeugsysteme in eine nutzer-orientierte Beschreibung, die in Form eines elektronischen Nutzersystems und Checklisten veröffentlicht wird. Sie agieren dabei als Mediator zwischen dem Hersteller und dem Kunden. - Analyse der Hard- und Software bezogenen Luftfahrzeug-Änderungen und Auswirkungen auf die technische Dokumentation - Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation unter Nutzung von Gültigkeits-/Konfigurations-Datenbanken und Tools - Erstellung und Aktualisierung der konfigurations-bezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation Eurofighter - Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem Testflugpersonal, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind , zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten - Erstellung nutzerorientierter Beschreibungen für die Luftfahrzeugsysteme gemäß den ASD-Standards in strukturierter, modularisierter Auszeichnungssprache SGML. Dazu ist die ASD-Spezifikation S1000D anzuwenden - Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung in Zusammenarbeit mit der Illustrationsabteilung

Ihr Profil:

- Abgeschlossenes technisches Studium - Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation - Erfahrung im Bereich der Luft-und Raumfahrt wird zwingend vorausgesetzt - Erfahrung als technischer Redakteur wird benötigt - Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office - Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Ihr Partner:

Sie sind auf der Suche nach Ihrem Wunschjob? Orizon unterstützt Sie dabei! Mit individueller Beratung und persönlicher Betreuung finden wir für Sie den Job, der am besten zu Ihnen passt. Orizon gehört zu den fünfzehn größten Personaldienstleistern in Deutschland. Als einer der Marktführer für den deutschen Mittelstand überlassen und vermitteln wir Fach- und Führungskräfte aus allen Berufsfeldern an namhafte Unternehmen. Finden auch Sie mit uns Ihren Platz! Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst:

---

Job tags

---

---

Salary