Technischer Redakteur (m/w/d)

Location

Ötzingen | Germany

Job description

Das sind wir

voestalpine Railway Systems ist der weltweit führende Anbieter von Systemlösungen für die Eisenbahninfrastruktur und bietet herausragende Produkte, Logistik und Dienstleistungen für Schienen, Weichen, Signal- und Überwachungssysteme. Die Schaffung eines maximalen Kundennutzens ist die treibende Kraft hinter allen Aktivitäten der Gruppe.

voestalpine Signaling Sainerholz GmbH Unser Standort in Sainerholz produziert Weichenantriebe und Steuerungssysteme für Weichen und Signale. Mit 30 Jahren Erfahrung und Expertise entwickeln wir hier Systeme zur Erhöhung der Sicherheit im Zugverkehr. Dazu gehören signaltechnische Lösungen wie die Steuerung von Gleisführung und Weichen, die Durchführung von automatischen Stopps sowie modernste Signalsysteme für Bahnhöfe und Depots. 

voestalpine  fördert aktiv die Vielfalt und Gleichstellung aller Mitarbeitenden. Wir begrüßen deshalb Bewerbungen von Menschen aller Nationalitäten, Religionen und Weltanschauungen, sexueller Orientierungen und geschlechtlicher Identitäten sowie aller Altersgruppen und mit und ohne Behinderungen.

Ihre Aufgaben

• Erstellen von technischer Unterlagen, z.B. Betriebshandbüchern, Instandhaltungsanweisungen, Montageanweisungen
• Beschaffen von Informationen zur Dokumentationserstellung durch Austausch mit verschiedenen Abteilungen
• Koordinieren von Übersetzungen
• Unterstützen im Bereich Qualitätswesen bei der Dokumentationserstellung
• Standortübergreifendes Aufrechterhalten und Weiterentwickeln der Produktdokumentation 
• Wahlweiser Einsatzort in Ötzingen-Sainerholz oder Zeltweg

Ihr Profil

• Abschluss der Technischen Fachschule bzw. Höheren Technischen Lehranstalt
• Erste Erfahrungen in der technischen Dokumentation
• Verantwortungsbewusste, sorgfältige, systematische und strukturierte Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und Affinität zu technisch komplexen Sachverhalten
• Versierter Umgang mit MS Office Programmen 
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

• Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem mittelständischen Unternehmen eingebunden in einem innovativen und zukunftsorientierten, internationalen Großkonzern mit über 51.000 Mitarbeiter:innen
• Leistungsgerechte Bezahlung bei flexiblen Arbeitszeiten
• Home-Office Möglichkeit
• Vereinbarkeit von Beruf- und Privatleben
• Umfassende individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Vielseitige Karriereperspektiven innerhalb eines internationalen Großkonzerns
• Möglichkeit der Mitarbeiterbeteiligung durch vom Unternehmen geförderten Aktienkauf
• Eigener Parkplatz für Mitarbeitende
• Eine unbefristete Vollzeitbeschäftigung in einem sicheren und innovativen Arbeitsumfeld

Möchten Sie Teil einer starken Gemeinschaft werden?

Es ist Zeit für den nächsten Schritt. Bewegen Sie etwas. Bewerben Sie sich bei uns

Kontakt

Ansprechperson:
voestalpine Signaling Sainerholz GmbH
Stefanie Menger
02666 9520 622

Job tags

Salary