---

---

Location

Saint Laurent, QC | Canada

---

Job description

English version will follow

Veolia Water Technologies & Solutions (WTS) est le leader mondial de la recuperation, du traitement et de la reutilisation de l'eau. Partout dans le monde, nous aidons les villes et les industries a gerer, a optimiser et a tirer le meilleur parti de leurs ressources. L'expertise collective et la passion de nos collaborateurs, combinees a un large portefeuille de plus de 10 000 technologies, nous placent dans une position unique pour fournir des solutions qui ont un impact positif sur l'environnement.

Dans ce poste, le/la Responsable de Mise en Service fera partie de l'equipe du projet MERU.

Vous serez responsable de la mise en service des equipements fournis par Veolia pour le projet de desinfection a l'usine J.R Marcotte, Ville de Montreal. Vos taches incluront la supervision de la construction des equipements, l'organisation et la gestion de la mise en service, ainsi que la formation des operateurs de la Ville.

Les principales taches et responsabilites comprennent notamment :

• Superviser la construction des equipements Veolia (processus d'ozonation).
• Organiser et gerer la mise en service des equipements Veolia (processus d'ozonation), en veillant a ce que les equipements et le systeme de controle demarrent correctement, et en demontrant egalement que tous les equipements fonctionnent conformement aux specifications du contrat.
• Organiser et fournir directement ou par l'intermediaire d'autres membres de l'equipe Veolia, la formation des operateurs de la Ville, y compris l'instruction technique et l'assistance aux representants des clients concernant l'installation, l'exploitation, l'etalonnage, la reparation et l'entretien des equipements fournis.
• Travailler avec le client pour effectuer les verifications electriques (E/S) et les tests de controle.
• Elaborer des procedures d'exploitation normalisees et des feuilles de journal quotidien pour documenter et surveiller le fonctionnement de l'equipement.
• Effectuer des tests d'acceptation en usine du systeme de controle avec les clients et les representants designes par le client si necessaire.
• Veiller a la sante et a la securite au travail, en s'assurant que le travail execute respecte les exigences techniques de Veolia et les normes de securite contractuelles.
• Assurer la coordination des activites avec la Ville de Montreal et ses sous-traitants, en s'assurant de fournir au client les notifications appropriees pour eviter tout ecart contractuel.

Qualifications :

• Baccalaureat (OU GED) avec minimum de 10 ans d'experience dans la mise en service ou l'exploitation d'usines de traitement d'eau, d'installations de procedes chimiques ou d'usines de traitement des eaux usees / projets d'envergures.
• Experience de la mise en service d'usines d'ozone est un atout.
• Excellentes competences en communication.
• Solide experience en sante, securite et environnement.

Criteres d'admissibilite :

• Capacite a parler et a rediger en francais et en anglais (maitrise du francais est un plus).
• Disponibilite pour travailler sur chantier/station a Montreal (QC) pendant une duree estimee de 2 ans (potentiellement plus).

Veolia Water Technologies & Solutions est une organisation qui defend la diversite et l'inclusion a tous les niveaux et nous sommes fiers d'etre un lieu de travail ou l'egalite des chances est respectee. Rejoignez-nous !

English version

Veolia Water Technologies & Solutions (WTS) is a worldwide leader in water recovery, treatment, and reuse. Our portfolio includes a wide range of technologies for various applications, such as food and beverage, municipal water, microelectronics, and heavy industrial wastewater treatment. We provide sustainable water solutions tailored to meet the specific needs of our clients.

In this role, the Commissioning Lead will be a member of the MERU project team, responsible for the commissioning of equipment delivered by Veolia for the disinfection project at the J.R Marcotte plant, Ville de Montreal. You will also be responsible for organizing and executing training for the City's operators according to contract specifications.

The essential tasks and responsibilities include but are not limited to:

• Supervising the construction corresponding to Veolia equipment (ozone process).
• Organizing and managing the commissioning of Veolia project equipment (ozone process), ensuring that the equipment and control system start up correctly and demonstrating that all equipment operates according to contract specifications.
• Organizing and directly providing, or through other Veolia team members, training to the City's operator team, including technical instruction and assistance to customer representatives regarding installation, operation, calibration, repair, and maintenance of the provided equipment.
• Working with the client to perform electrical checks (I/O) and control tests.
• Developing standardized operating procedures and daily log sheets to document and monitor equipment operation.
• Performing factory acceptance testing of the control system with clients and client-designated representatives, if necessary.
• Maintaining vigilance towards Health and Safety aspects, ensuring that work reflects Veolia's technical requirements and contractual safety standards.
• Coordinating activities with the Ville de Montreal and its subcontractors, ensuring proper notifications to the client at all times (in coordination with the Veolia project manager and internal team) to avoid any contractual gaps between client expectations and Veolia's obligations.

Qualifications:

• Bachelor's degree (OR GED) with a minimum of 10 years' experience in the commissioning or operation of water treatment plants, chemical process plants or wastewater treatment plants / large-scale projects.
• Experience in commissioning ozone plants is an asset.
• Excellent communication skills.
• Strong experience in Health, Safety, and Environment.

Eligibility criteria:

• Ability to speak French (full proficiency is a plus) and write reports in French and English.
• Site/station work: estimated 2 years duration (potentially more) in Montreal, QC.

Veolia Water Technologies & Solutions is an organization that values diversity and inclusion at all levels, and we are proud to be a workplace where equal opportunities are respected. Join us!

---

Job tags

---

---

Salary