---

---

Location

Home office | Brazil

---

Job description

Revisor de Qc Linguístico Freelancer - Audiobook

Identificar possíveis erros de linguística, divergência textual, interpretação, ruídos, pronúncias, dicção e erros de edição na narrativa de Audiolivros;
Seguir padrão de relatório de QC Centauro, contendo: TC (TimeCode), página, texto, comentário/apontamento e tipo de erro;
Seguir Briefing de cada título e apontar possíveis divergências, como partes faltantes ou partes que não deveriam ser narradas;
Caso haja algum termo sensível que (na concepção do revisor ou diretor que entre em contato com o revisor em questão) deva ser adaptado, entrar em contato com os responsáveis do QC Linguístico, para averiguar possíveis adaptações;
Entregar relatórios de qualidade no prazo estimado.

Pré-Requisitos:
Formado ou cursando Letras a partir do 4º período, Tradução a partir do 2º período, ou atuação como revisor literário comprovada.

---

Job tags

---

---

Salary